el super mono va al oeste II

Retomando el tema de la anterior entrada, voy a seguir hablando de las adaptaciones live action que se han hecho sobre el Viaje al Oeste.

1994 New Monkey






El primer remake de Monkey. Nadie lo recuerda.



1996 Journey To The West (TVB)

Hong Kong decidió tambien meterse a hacer una serie de este libro. De pura casualidad pusieron a Dicky Cheung en el papel de Wukong. No pudieron estar mas ACERTADOS.

Cheung es el UNICO Sun Wukong, el propio, el resto son nada comparados con el! Pero no es un Wukong cualquiera, no actúa particualrmente como un simio pero eso no importa, este man es energético. Este man no nació de una roca y se puso a saltar desnudo por la selva riendose, eso es de niñas, este Wukong ES una roca que se transformó en un simio gigante y empezó a destruir todo. Asi de arrecho es.

Otra cosa bacan es el personaje del cerdo. Este Bajie es el que más me gusta tambien, por que lograron hacer un personaje que mantenga las caracteristicas de el del libro sin tener que hacerlo asquerosamente desagradable (y tiene un chevere peinado).

Los efectos se ven muy bien, van con el tono de la serie, y sobre todo, la música! La canción del intro, cantada por el mismisimo Wukong, es demasiado arrecha. Sin duda mi versión favorita.



1998 Heavenly Legend








Aqui actúa un chino q se llama Jimmy Lin Zhi-ying como Wukong, se supone que este man es famoso allá en Hong Kong. No me la he visto asi que no comento nada.

1998 Journey To The West II









TVB decidió hacer una segunda temporada, pero esta vez cambiaron a Dicky Cheung por un chino cualquiera que se llama Benny Chan. No hace un mal papel, pero simplemente no puede reemplazar a Dicky.

Sigue el mismo estilo y actores que la primera pero SIN Dicky, lo cual le quita el 50% de lo que le hacía tan buena.



2001 The Monkey King (The Lost Empire)

Esta es una bastarda pseudo adaptación gringa.

Está bien que me caiga mal Xuanzang, pero cambiarlo por un gringo cualquiera? no me parece. Que demonios tiene que ver Confucio con la historia del viaje al oeste? no se pero aqui sale el tipo. Lo peor de todo es que estos gringos creen que la diosa Guan yin sin más ni más botaría sus poderes al caño por que se enamoró del gringo que hace de personaje principal, lo unico aceptable es que esa diosa la interpreta Bai Ling (no lo digo por que actúe bien, sinó por que está bien buena.)

Aqui tambien se puede ser testigo de la más aburrida y simplona actuación que intenta imitar a alguien interpretando a Wukong. En fin, esta es la peor versión de todas, recomiendo que no la vean.


2002 Monkey King: Quest For The Sutra

Por fin se dieron cuenta de que el verdadero y único Wukong fue Dicky Cheung, asi que los chinos estos decidieron hacer una nueva versión con el en el papel protagonico. Suena muy bien, eh?

Luego pensaron que teniendo un presupuesto tan grande, bien podían invitar a muchos chinos estrellitas pop para hacer al resto de personajes. El problema es que estos pendejitos no saben actuar nada de NADA! y como el presupuesto se lo gastaron en pagarles, no les quedó ni para vestuario decente, es así como el pobre Cheung le toca pasar toda la serie metido en una pijama blanca con una armadura barata encima.

Pero eso no es nada. Se les ocurrió que no estaría mal hacer de esta historia una TELENOVELA donde hay un trio amoroso entre Wukong, el hada Orquidea Purpura y la demonio Esqueleto (¿?)

Y es asi como esta versión, teniendo al mejor Wukong que hay, da asco por todo lado. La actuación de Cheung sigue siendo excelente, en algunos aspectos hasta mejor, pero no sirve de nada cuando todo lo demás es pura basura tóxica.

Ah! me olvidaba. La canción del intro tambien da nauseas.



Y bueno, por hoy no hay mas. En la siguiente entrada terminaré de hablar de las ultimas adaptaciones de este librito. Nos vemos.